阿拉伯婆婆納久違了

Horace

阿拉伯婆婆納久違了

3月5日，在中正山頂觀景台旁側草地上，發現一朵朵藍色小花綴滿草地。蹲下一看，是久違的阿拉伯婆婆納，第一次見它是106年，第二次是110年，再來就是這一次。它的花雖然小，但在綠色草叢中的紫色小花非常顯眼。

阿拉伯婆婆納名字由來

阿拉伯婆婆納這名字實在太特別了，就上網搜尋名字由來，有下述幾種說法：

一、婆婆納名字，最早出自明代《救荒本草》這本書，作者是朱元璋第五子周定王朱橚，組織王府中的學者共同編寫而成。(維基百科)

二、百度百科“阿拉伯婆婆納：鳥兒的眼睛，田野里的藍星星”一文：

1、由於她開的花像婆婆的鞋底一樣又小又密。

2、她開的小花有四葉花瓣，而花瓣中有一片較小，位於內側，故名婆婆“納”，花瓣中較大的是“婆婆”，接納較小位於內側的“媳婦”之意。

3、第三種說法是有位叫“阿拉”的老伯，在春天，萬物蘇醒，因為暖陽，因為指尖煙草嗆住了他，所以他開始想念他的老伴，因而為身邊滿坡地毯似的花朵取名“婆婆納“。

三、依痞客邦“家栽好逑”部落格【野花補遺】阿拉伯婆婆納的「婆婆納」一文記載：

這婆婆納可不是現代才取的，她其實是個古名，明代救荒本草就提到婆婆納這個花名了。說起來，要瞭解這名稱的由來，必須要觀察她的果實。婆婆納這屬的野花，其果實為蒴果，蒴果的外形扁平，中間會凹陷成為心形。整個果實看起來，猶如古時婦女收納針線的針線包，故以「婆婆納」名之。呵呵，說穿了就沒什麼學問了，不過記得下回瞧見她們時，要仔細觀察她的蒴果，你會發現她的蒴果像個小愛心喔。

惟除上述的說法外，尚另有一說。明代徐光啟所著的農政全書「荒政」一目曾提及「破破衲」，稱其「不堪補」，但「寒且饑，聊作脯」，亦即平常雖非好菜色，但發生饑荒時仍可作為救命的野菜。這裡所謂的「破破衲」，即指「婆婆納」。蓋此類野草，平日並不受人們關愛，古代會將之當成菜吃的，大概就屬「破衲疏羹」的出家人或是貧窮人家。因此，此類野草即被視為如破衲般不受喜愛的難吃野菜，故稱之「破破衲」。然而古植物名在傳述的過程中，總易隨著時間、空間而產生若干誤差，所以「破破衲」逐漸被喚作音諧的「婆婆納」，以迄今日。

阿拉伯婆婆納

玄參科婆婆納屬。別名：波斯婆婆納、波斯水苦蕒、臺北水苦蕒、藍花水苦蕒。

草本，莖長 10~40公分，全株被白色柔毛，基部分枝，成群匍匐地面，先端斜上昇，質柔軟。

葉為單葉；老莖上葉對生，具短柄，長0.2~1公分；葉片長寬均為1~2公分，三角形或闊卵狀三角形，葉基圓形，葉尖鈍形，葉緣為粗鋸齒緣；嫩莖上葉互生，無柄；葉片闊卵形。

花單一，腋生；花梗長1.5~2公分，較葉片長，結果期時彎曲，纖細。果實為蒴果，由2心皮合成腎形，長約0.5公分，徑約1公分。(以上資料摘自http://kplant.biodiv.tw)

Horace