端午節

sunway

[端午節藏頭詩]
端邊江岸泪羅洲
午影炎陽賽龍舟
節慶鄕國粽子宴
遙祭屈原離騷謳

劉建志  作

At the river banks of Mee Loh,
People are rowing dragon boats for competition.
We are asking from a long distance the great poet-Chu Yuan to chant his masterpiece, Lee Sao for us.

Mee Lohの川岸で
人々は競いながら龍舟を漕ぐ
私達は遠くから　偉大な詩人　屈原が彼の傑作Lee　Sao　を詠唱するのを聞く