美國國防部改稱「戰爭部」

arco

美國總統川普（Donald Trump；特朗普）指示國防部（Department of Defense）改稱為「戰爭部」（Department of War）。

他將於星期五（9月5日）簽署一項行政命令，要求國防部將新名稱作為第二名稱使用，並將國防部長皮特·赫格塞斯（Pete Hegseth）改稱為「戰爭部長」。

國防部負責管理美國武裝部隊，是原戰爭部的繼任機構。戰爭部最初於1789年設立為內閣級部門，並一直運作至1947年。

根據美國法律，設立行政部門的權力屬於國會，因此若要正式更改部門名稱，必須經由修法處理。

arco

五角大廈掛上新標誌

美國總統川普周五簽署行政命令，將國防部重新命名為「戰爭部」（Department of War），他在橢圓形辦公室說，有鑑於當前世局，這名稱更為「貼切」。他在簽署命令前說：「我們擁有世上最強大的軍隊。我認為這名稱要合適得多，尤其是考慮到現在的世界局勢。」五角大廈官員頭痛不已，因為更名工程可能耗費數十億美元，卻幾乎無助於解決軍方最緊迫的挑戰。

綜合外媒5日報導，這項命令授權國防部長、國防部及下屬官員在官方通信、公開溝通、儀式場合及非法定文件中使用「戰爭部長」、「戰爭部」及「副戰爭部長」等次級稱謂。而官員隨即開始相關變更，國防部迅速更換了防長赫格塞斯辦公室外的標示牌，而部門官網也進行了改版，原網站defense.gov已重新導向至war.gov，頁面頂端顯示「美國戰爭部」。而國防部的縮寫DOD（Department of Defense）在多個標題中也被更換為DOW（Department of War）。

赫格塞斯在橢圓形辦公室與川普共同出席簽署儀式時說，這次改名「不只是改名，更是恢復」。他說，軍方將「採取進攻，而不僅是防守」，並透過改名，反映國家將「培養戰士，而不只是防衛者」。美國國防部在1949年以前名為戰爭部，當時國會在二戰後將陸、海、空三軍整合，選擇「國防部」這名稱。歷史學家說，其中部分原因在於，華府要在核時代表明美國致力防止戰爭的立場。

不過，五角大廈官員在致力執行這龐雜的任務之際，許多人對川普的行政命令感到挫折、憤怒與困惑，這項任務可能耗資數十億計美元，但改變的只是表面，對解決軍方最迫切的挑戰，例如，對抗充滿侵略性的專制國家聯盟等，幾乎無濟於事。官員可能需要在40個國家，還有美國50州內超過70萬個設施更換國防部標誌，包括信箋、六個軍種及數十個機構的標示牌、餐廳紙巾、參議院認可的官員刺繡夾克及國防部商店的鑰匙圈等。

「這純粹是為了國內政治受眾，」一位前國防官員說，「這不僅耗資數百萬計美元，對中國或俄羅斯的盤算毫無影響。更糟的是，我們的敵人可能會利用這點，把美國描繪成戰爭販子和國際穩定的威脅。」