古代中國人交流說的是什麼話

arco

[color=var(--ytcp-themed-blue)]https://youtu.be/rGZJirHIScg

楊大炮

古代中國人交流的方式，根據身分和場合有明顯區別：        
•普通百姓：大多只在本地生活，使用當地方言，不需要跨地區溝通。因此，他們主要以當地語言（日常口語）交流。各地語言差異極大，有的地區連基本詞彙、發音都完全不同，所以「全國人民都說一種話」並非現實。         
•官員與讀書人：為了跨地區交流，會學習並使用當時的「共同語」。最早在春秋戰國時期，這種共同語稱為「雅言」，是以王都音為準的標準語。後來各朝代會根據首都方言發展出自己的標準語，稱為「官話」或「正音」——如唐朝偏河洛語，明清則以北京話為主。不過官話主要在上層通行，普通百姓接觸不多。        
•書面交流：不論方言如何，「書同文」的統一漢字和「文言文」的書面語，使不同地區的知識份子、官員可以利用筆談進行溝通。由於漢字是表意文字，與發音關聯較弱，即使口語差異大，書寫溝通仍能通行全國。

簡而言之：         
• 普通人→本地口語，方言差異大         
• 讀書人、官員→跨地區用「雅言」「官話」，但普及有限         
• 書面交流→統一漢字與文言文，起到主要溝通作用 現代所謂的「大家都說中文」，在古代並不存在，各地語言割裂嚴重，靠統一文字系統維持跨地區溝通。